tl/timing: icemarle; ts/karaoke: Uchibra`Weg; qc: tetsukuma; raw provider/encoding: DragonM
I've waited for you.
Orb Hunter Gentlemen...
We'll surely...
No matter where you may be...
Even in exchange for this body...
We will surely... protect you!
Jet!
You're defective.
Stop it!
Don't hurt...
the people important to me!
What's going on?
A really handsome man just came here!
And they say he came to meet Angelique.
Angelique?
Excuse me.
U-Um...
The Miracle Girl.
The Miracle Girl
Angelique, this here is your guest.
Yes, headmistress.
It seems Mr. Nyx, the director of our Melrose Girl's Academy
needs to have a very special talk with you.
What sort of talk might it be?
Please relax and listen.
First, let's talk about my work.
I'm sure you're aware of the increased damage the Thanatos have made these several years.
Yes.
Back then, it wasn't any more frequent than today.
Even the Silver Wood Knights can't handle the situation alone.
There are a lot of people who can't be saved even when they ask for it.
Wanting to do something about the situation,
I've created an organization to exterminate the Thanatos.
You can do such a thing?
We can't deny there's only a small number of purifiers who can exterminate the Thanatos.
But Mr. Nyx has such a precious power.
He's a Purifier.
Purifier?
For this elegant person to be a Purifier...
Please don't look at me so curiously.
It's not like I'm some rare animal.
I-I'm sorry!
It's all right.
Yes. We're conducting our activities with another Purifier right now.
Besides having power to counter the Thanatos,
we can't just keep quiet and let people suffer.
Wonderful!
Thank you very much.
If you approve of my ideas so quickly, then it's too soon for this conversation.
I came here today in hopes you would assist us as well.
I don't quite understand what you're trying to say.
That's-!
Your headmistress sent me your school's newspaper.
Something of great interest was written in it.
When Angelique held the hand of a patient who fell into a coma after he was attacked by a Thanatos,
the patient woke up before long.
It was like seeing a miracle.
So I came to see you right away.
It's a coincidence.
He just woke up by chance when I held his hand.
No. It's not a coincidence.
You have the power to purify.
Impossible... For me to...
A great power is hidden in your body.
You just haven't realized your own powers yet.
I live in the Hidamari Mansion on the outskirts of Leiss.
I would like you to come to my house and exterminate the Thanatos with us.
Please pack your things right away.
I can't... do such a thing.
And why is that?
Because... that means I must quit school, doesn't it?
Yes, I'm afraid so.
It's unreasonable.
I want to be a doctor... to be useful to people.
Because that's what I've studied for till now!
Is it because your late father was a doctor?
I've had some research done on you.
You want to be a doctor to save people suffering from disease.
I see. What an honorable intention.
However, I believe you can save far more people by exterminating Thanatos here in Arcadia.
You have the power to save people and you choose not to use it?
I beg your forgiveness, mademoiselle.
You have the power to save the world.
You have the power to purify.
I wonder why he said such things?
It's the first time I've seen you.
Are you hungry?
It's calling me?
That cat...
That's...!
Hey...!
Let's go to...
my room!
This should do it.
I've stopped it from bleeding.
It's sterile for now, but don't let it get wet for a while to avoid pus from forming.
O-Okay... Sorry for the trouble.
But you're quite skilled.
I'm used to it, after all.
By the way, you are...
I'm Rayne.
Mr. Rayne? Um... where did you get this injury?
I got it from fighting a Thanatos in the forest.
Thanatos!
I've already exterminated it.
You don't have to worry.
Then, you're a Purifier!
Well, I guess.
I see...
By the way, you're...
Ange?
I wonder if she's here?
Someone's there.
It's Hannah and Sally.
It'll be terrible if they find out!
This is a girl's dorm!
Hide yourself at once!
Um... In there!
W-Wait a sec...!
I can't fit in here!
Just hurry!
Hannah, Sally. What's wrong?
Ange!
Jeez, it's such a shock you'd have this happen to you ahead of me when all you do is study!
Sally?
Sally, be truly happy for the happiness of your friend.
That's impossible!
I was surprised there was a male party seeing you.
Did something just make a noise?
Yeah...
O-Oh?
You're probably just imagining it, right?
Really?
What am I doing?
Always stay happy, okay, Ange?
It vexes me, but we'll cheer for you!
W-Wait! Hannah, Sally, you got it all wrong!
He's...
It's not true?
We heard he talked to you in the principal's office.
Ah, that person?
The school director, Mr. Nyx said he wanted me to help with his work.
What?
By "Mr. Nyx," do you mean Lord Nyx from the Hidamari Mansion!?
That's what he said.
You know him?
Lord Nyx lives in a stately mansion called the Hidamari Mansion on the outskirts of Leiss.
He's a princely master of the house!
He's a very elegant and beautiful person!
Handsome and rich on top of that!
I want to go to the ball with him!
I want him to escort me to a lovely place!
By the way, what do you mean by him wanting you to help with work?
It's some kind of misunderstanding.
There's no way I can do something like that.
And then, you know?
What's that?
What's wrong?
A Thanatos appeared in the courtyard!
Hurry, run away!
Thanatos?
It appeared again!?
Hurry and run away!
You guys too!
Who is he?
Thanatos...
Let's hurry and run!
A female... Purifier...
No way.
H-Help me!
Quick! Run!
Thank you!
Here I go!
You are-
Angelique, please come with me.
Let us defeat the Thanatos.
Pardon me.
Ange!
Was that... Lord Nyx from the Hidamari Mansion just now?
Mr. Nyx! Please let me go!
Let me go!
I don't really have any power!
Whether you have any or not, why not see for your own eyes?
Your power is something far valuable than anything else.
Let me go!
Noblesse oblige.
"Noblesse oblige" is generally used to imply that with wealth, power and prestige come social responsibilities.
You have the power, but not using that power is a sin.
That's what it means.
Please grant me this chance, mademoiselle.
Hey, get up...
Please get up!
What're you doing!?
Hurry and run!
Hurry!
Nyx!
Are you all right, Rayne-kun?
You...!
Thanatos.
Rayne-kun!
Let's split up and attack in two groups.
Yeah. This guy's a tough one!
Rayne-kun!?
What're you doing!?
Hurry and take refuge!
But Ellen's...
Ellen's...!
I want to save them.
If I have the power within me...
I can save all these people, right?
I want to save them.
Yes! I want to save them!
I want to...
protect everyone!
The Thanatos is being annihilated!
The orb's light!
This... light.
Hey!
Is she really what she was?
Her purification powers are different from ours.
You still don't believe it, Rayne-kun?
Are you all right?
What... happened to me?
You annihilated the Thanatos with your prayer.
No... it was purified.
You're the only female Purifier in Arcadia.
You have a power no one else has.
Hannah... Sally?
Um...!
You-!
Ah, as I thought.
It sure is pretty.
The Legendary... Aurora!
I can smell the money!
At last...
The Aurora...
The sign the Queen's Egg has appeared.
I've waited... for you.
What on earth... is this?
This radiance is proof of your existence.
Angelique, you are our only hope for Arcadia's salvation.
The Queen's Egg.
Queen's... Egg.
Next
For me to be the Queen's Egg...!
We have to incubate you right away.
I've gathered all the blankets we've got!
Next, Under the Table.
Under the Table
Will you warm me up?